1
00:00:30,000 --> 00:00:36,000
<b>mstoll によってリッピングされました</b>

2
00:01:35,095 --> 00:01:37,564
ファイブスリーゼロゼロ、ロジャー。

3
00:01:37,564 --> 00:01:40,590
まで空でスタンバイ
地上部隊が到着する。

4
00:02:10,797 --> 00:02:13,032
ターゲットが特定されました。

5
00:02:13,032 --> 00:02:16,866
コントロールアートの解放
レベル3までの制限システム。

6
00:02:22,475 --> 00:02:25,410
どうぞお入りください。

7
00:02:28,648 --> 00:02:31,742
もう一杯飲みたくないですか？

8
00:02:41,094 --> 00:02:44,631
降りたい
この瞬間膝が…

9
00:02:44,631 --> 00:02:52,272
...そして足を愛撫してください
あなたのすべての美しさを賞賛します。

10
00:02:52,272 --> 00:02:55,207
しかし、私にはそれをするための若さがありません。

11
00:02:57,177 --> 00:03:03,016
とても幸運でした
パーティーでお会いしましょう。

12
00:03:03,016 --> 00:03:05,051
あなたがそういう人だということは知っていました

13
00:03:05,051 --> 00:03:09,255
私の新しいタイプの喜びを共有できる人は誰ですか。

14
00:03:09,255 --> 00:03:12,315
光の錯覚は必要ありません。

15
00:03:19,165 --> 00:03:22,965
あなたの美しさを感じます
そうですね、このように。

16
00:03:27,040 --> 00:03:29,907
とてもいい香りがしますね。

17
00:03:33,146 --> 00:03:34,414
あれは誰？

18
00:03:34,414 --> 00:03:36,349
そこには誰がいますか？

19
00:03:36,349 --> 00:03:38,084
状況C。

20
00:03:38,084 --> 00:03:40,820
電力制限を解除したままにします...

21
00:03:40,820 --> 00:03:44,390
...ターゲットが沈黙するまで。

22
00:03:44,390 --> 00:03:48,394
あなたは誰ですか？！
ここはどこだと思いますか？

23
00:03:48,394 --> 00:03:50,797
王立宗教騎士団…

24
00:03:50,797 --> 00:03:52,765
何て言ったの？！

25
00:03:57,270 --> 00:03:59,639
待って！ちょっと待って！

26
00:03:59,639 --> 00:04:01,441
邪魔だよ、人間！

27
00:04:01,441 --> 00:04:05,002
あなたが望まない限り
クソみたいなグールになれ！

28
00:04:29,736 --> 00:04:32,762
ヴァム…ピ…レ！

29
00:04:55,728 --> 00:04:58,788
限定発売完了しました。

30
00:05:27,226 --> 00:05:33,232
6月12日、この司祭は
チェダー村に配属されました。

31
00:05:33,232 --> 00:05:38,171
1か月後、人々は
村は消滅し始めた。

32
00:05:38,171 --> 00:05:40,807
地元の警察署
調査を実施した。

33
00:05:40,807 --> 00:05:44,877
彼らは教会に行って、
一昨日彼を逮捕する。

34
00:05:44,877 --> 00:05:48,147
しかし、彼らは全員殺されました。

35
00:05:48,147 --> 00:05:53,619
ロンドン警察
D-11に行動を開始するよう命令した。

36
00:05:53,619 --> 00:05:57,990
我が精鋭D-11部隊は1個師団として派遣され、

37
00:05:57,990 --> 00:06:01,094
しかし彼らは半分を失いました
昨日の行動に参加した男性たち。

38
00:06:01,094 --> 00:06:03,596
さらに悪いことに、攻撃者は
彼らは地元の警察官であると特定された

39
00:06:03,596 --> 00:06:05,791
死亡したと推定されていた人たち。

40
00:06:08,334 --> 00:06:10,870
- 彼らは人間ではありません。
- 何？

41
00:06:10,870 --> 00:06:13,873
吸血鬼は彼らの血を吸いました。
彼はそれらを食べ物として使いました。

42
00:06:13,873 --> 00:06:16,075
彼らは人食いの怪物、グールになった。

43
00:06:16,075 --> 00:06:17,877
きっと講演会に参加したことがあるはずです。

44
00:06:17,877 --> 00:06:20,813
しかし、彼らが人間ではないと言うのは...

45
00:06:20,813 --> 00:06:26,185
中尉、私にはその権利もありませんし、
自分の間違いを指摘する意図。

46
00:06:26,185 --> 00:06:28,551
私の間違いですか？

47
00:06:29,789 --> 00:06:32,358
チェダー村で何が起こったのか…

48
00:06:32,358 --> 00:06:34,961
あなた、中尉
ロンドン警察署、

49
00:06:34,961 --> 00:06:37,730
持っているはずだった
理解するための知識

50
00:06:37,730 --> 00:06:40,900
そして何が起こるかを決定します
状況に対処する最も賢明な方法。

51
00:06:40,900 --> 00:06:43,269
それでも意図的に忘れたようだ

52
00:06:43,269 --> 00:06:45,905
道は一つしかないということ
このようなことを解決するために。

53
00:06:45,905 --> 00:06:48,841
あなたは知っていたはずです
結果はどうなるでしょうか...

54
00:06:48,841 --> 00:06:52,044
...取ろうとしたとしても
精鋭部隊で対処してください。

55
00:06:52,044 --> 00:06:56,916
ロイヤルのこと忘れてないよ
宗教騎士団…

56
00:06:56,916 --> 00:07:00,186
...ヘルシング組織。

57
00:07:00,186 --> 00:07:03,623
夜が更けていく…

58
00:07:03,623 --> 00:07:07,627
インテグラル・ヘルシング卿…

59
00:07:07,627 --> 00:07:11,531
私の組織は
すでにチェダーに到着しています。

60
00:07:11,531 --> 00:07:13,266
何個師団を送りましたか？

61
00:07:13,266 --> 00:07:14,500
1人。

62
00:07:14,500 --> 00:07:16,092
1人?!

63
00:07:32,185 --> 00:07:34,585
素晴らしい夜でした...

64
00:07:40,293 --> 00:07:44,889
そんな夜
血が飲みたいです。

65
00:08:00,913 --> 00:08:02,915
セラス…

66
00:08:02,915 --> 00:08:05,117
ジャック、話さないでください！

67
00:08:05,117 --> 00:08:07,779
増援がすぐに到着します！

68
00:08:13,526 --> 00:08:15,661
こんなことは期待していなかった！

69
00:08:15,661 --> 00:08:21,033
これは好きではありません。

70
00:08:21,033 --> 00:08:22,969
強くなりたかった

71
00:08:22,969 --> 00:08:26,405
そうすればあなたも他の人もそうするでしょう
私を子猫と呼ぶのはやめてください。

72
00:08:26,405 --> 00:08:31,611
決してしないと誓った
犯罪現場で泣く。

73
00:08:31,611 --> 00:08:33,476
ジャック！

74
00:08:36,048 --> 00:08:37,845
ジャック！

75
00:08:42,755 --> 00:08:44,814
ジャック！停止！

76
00:08:47,660 --> 00:08:49,025
それで十分です！

77
00:08:53,599 --> 00:08:57,570
みんな帰ってくるんだよ…

78
00:08:57,570 --> 00:09:00,139
死んだ?!

79
00:09:00,139 --> 00:09:02,542
奴らは全員死んでいる！

80
00:09:02,542 --> 00:09:08,414
アンディ…ユージーン…おい！
それは私です！子猫ちゃん！

81
00:09:08,414 --> 00:09:10,314
教えてもらえませんか？

82
00:09:23,963 --> 00:09:26,933
今チェダーに向かっています。

83
00:09:26,933 --> 00:09:31,070
私が送ったハンターは完璧です
このような状況に適しています。

84
00:09:31,070 --> 00:09:34,506
すべてを任せることができます
私たちの有能な手に。

85
00:09:50,289 --> 00:09:53,259
そうしなかった...

86
00:09:53,259 --> 00:09:57,923
私はこれをするためにD-11に参加したわけではありません。

87
00:10:06,973 --> 00:10:09,237
彼らは人間ではありません。

88
00:10:12,178 --> 00:10:13,907
人間ではない...

89
00:10:25,691 --> 00:10:27,124
え？

90
00:10:48,114 --> 00:10:51,242
素晴らしい夜だ。そうじゃないですか、婦警さん？

91
00:10:52,351 --> 00:10:56,583
こんな夜です
血を吸いたくなる。

92
00:11:04,797 --> 00:11:07,129
あなたは...人間ではありません!

93
00:11:10,569 --> 00:11:15,438
では、私が人間ではないから撃つのか？

94
00:11:42,601 --> 00:11:44,770
私は何をしているのでしょうか？

95
00:11:44,770 --> 00:11:48,672
私がどこに行こうとしているのか
こんなところに逃げるの？

96
00:12:13,566 --> 00:12:19,994
教会はいつでも開いています
苦しむ人々への扉。

97
00:12:27,513 --> 00:12:29,215
父さん…

98
00:12:29,215 --> 00:12:34,053
あなたはまだ若い女性です。
とても新鮮で生命力に満ちています。

99
00:12:34,053 --> 00:12:37,089
しかし、からのアンデッド
地獄はあなたを怖がらせました。

100
00:12:37,089 --> 00:12:38,758
かわいそうな女の子！

101
00:12:38,758 --> 00:12:40,826
あなたは...司祭ですか？

102
00:12:40,826 --> 00:12:45,231
私はただの人間です
弱者に指導を与える。

103
00:12:45,231 --> 00:12:48,567
私は使命を帯びています...

104
00:12:48,567 --> 00:12:53,005
...そして最も可能性が高いのは
容疑者は...

105
00:12:53,005 --> 00:12:55,407
でもあなたは普通ですよ。

106
00:12:55,407 --> 00:12:59,645
そちらのことを指しているんですね
外で遭遇したグール。

107
00:12:59,645 --> 00:13:00,913
グール？

108
00:13:00,913 --> 00:13:04,383
彼らの血は吸血鬼の餌だった。

109
00:13:04,383 --> 00:13:10,656
彼らはただの生きた死体です、
彼らは吸血鬼に奉仕するためだけに存在します。

110
00:13:10,656 --> 00:13:12,458
吸血鬼？

111
00:13:12,458 --> 00:13:17,863
それは正しい。吸血鬼はそうしません
すべての人間を受け入れます。

112
00:13:17,863 --> 00:13:19,592
たとえば...

113
00:13:27,072 --> 00:13:29,175
行かせてください。

114
00:13:29,175 --> 00:13:31,911
私はあなたをグールにするつもりはありません。

115
00:13:31,911 --> 00:13:38,783
体中を駆け巡るのは、
信じられないほど甘い温かい血。

116
00:13:41,954 --> 00:13:45,825
あなたは...撃ってやる。

117
00:13:45,825 --> 00:13:52,231
あなたの脳を吹き飛ばしてやる、
それからみんなに言ってください...

118
00:13:52,231 --> 00:13:54,233
あなたが痛みを感じているのは分かりますが、

119
00:13:54,233 --> 00:13:58,761
でも私はあなたにあげます
永遠に続く喜び。

120
00:14:06,545 --> 00:14:08,747
それで十分です！

121
00:14:08,747 --> 00:14:11,116
パンク！

122
00:14:11,116 --> 00:14:13,352
あなたは誰ですか？！

123
00:14:13,352 --> 00:14:15,688
私の名前はアルカードです。

124
00:14:15,688 --> 00:14:18,691
私は特別な道具に過ぎない
ヘルシングの作戦機関。

125
00:14:18,691 --> 00:14:20,459
ゴミを処分します。

126
00:14:20,459 --> 00:14:22,561
ごみ？ハッ！

127
00:14:22,561 --> 00:14:25,965
特務機関?!
正気を失ってしまったのか？

128
00:14:25,965 --> 00:14:30,569
いいえ、あなたはウジ虫です
ゴミの下に！

129
00:14:30,569 --> 00:14:32,938
見てください！

130
00:14:32,938 --> 00:14:36,704
その安物の服はそうではありません
カーニバルにもぴったりです。

131
00:14:38,344 --> 00:14:40,312
何をしていると思いますか？

132
00:14:40,312 --> 00:14:43,349
司祭の衣装を着ているのはだめです
恥の意味さえ知っています。

133
00:14:43,349 --> 00:14:46,085
それがあなたをゴミにするのです！

134
00:14:46,085 --> 00:14:48,952
もう死んでもいいよ！

135
00:14:56,695 --> 00:14:58,430
指揮官...

136
00:14:58,430 --> 00:15:03,903
あなたは何かを生み出す心の狭い王様です
奴隷として飼われる多数のグール。

137
00:15:03,903 --> 00:15:06,538
君は無能な卑怯者だよ
自分で行動するということ。

138
00:15:06,538 --> 00:15:10,276
地獄でさえあなたを受け入れないだろう！

139
00:15:10,276 --> 00:15:11,470
彼を殺してください！

140
00:15:32,464 --> 00:15:35,331
彼はとにかく話していました！

141
00:15:59,458 --> 00:16:00,925
何？！

142
00:16:07,333 --> 00:16:08,801
そんなはずはない！

143
00:16:08,801 --> 00:16:12,328
私に対して銃は役に立たない！

144
00:16:13,639 --> 00:16:15,266
あなたは？

145
00:16:16,442 --> 00:16:18,711
普通の銃って…

146
00:16:18,711 --> 00:16:20,804
くそーグール！もう彼を殺してください！

147
00:16:30,522 --> 00:16:32,547
彼は人間ではありません...

148
00:16:34,026 --> 00:16:36,295
なぜ?!なぜあなたは?!

149
00:16:36,295 --> 00:16:38,786
私たちは二人ともヴァンパイアなのよ！

150
00:16:39,765 --> 00:16:43,068
インスタント吸血鬼はゴキブリだよ！

151
00:16:43,068 --> 00:16:47,806
どこでも増えていく
あなたがそれを知る前に。

152
00:16:47,806 --> 00:16:49,908
私はあなたのようなタイプには我慢できません...

153
00:16:49,908 --> 00:16:53,679
...中途半端な吸血鬼
ほんの少しの自尊心！

154
00:16:53,679 --> 00:16:56,448
あなたは自分が何なのかさえわかっていません！

155
00:16:56,448 --> 00:16:57,883
ちなみに、

156
00:16:57,883 --> 00:17:01,453
私が人間に奉仕するのには理由があります。

157
00:17:01,453 --> 00:17:04,957
しかし、もちろんそうではありません
君のようなゴミのための物語。

158
00:17:04,957 --> 00:17:07,559
からの銀の十字架
グレート ランチェスター教会

159
00:17:07,559 --> 00:17:09,728
キャストするために溶かされました

160
00:17:09,728 --> 00:17:13,232
この銃には 13mm 爆発弾が搭載されています。

161
00:17:13,232 --> 00:17:16,827
だからリラックスしてください。そして永遠に天国に行きましょう！

162
00:17:17,970 --> 00:17:19,838
彼女は唯一の生き残った人間です。

163
00:17:19,838 --> 00:17:22,898
彼女を撃てないことはわかっています。
あなたは人間の奉仕者です。

164
00:17:28,981 --> 00:17:32,684
ねえ、私たち二人とも吸血鬼じゃないの？

165
00:17:32,684 --> 00:17:37,089
人間なんて下等な生き物に過ぎない。
あらゆる点で我々より劣っている。

166
00:17:37,089 --> 00:17:38,257
はい...

167
00:17:38,257 --> 00:17:41,060
私が逃げるのを手伝ってください。

168
00:17:41,060 --> 00:17:43,328
私と来て！一緒に頑張れば…

169
00:17:43,328 --> 00:17:45,264
警察の女の子。

170
00:17:45,264 --> 00:17:47,066
はい...

171
00:17:47,066 --> 00:17:50,002
聞いてください！
私の話を聞いていますか？

172
00:17:50,002 --> 00:17:53,105
肺を撃ってやる。

173
00:17:53,105 --> 00:17:56,275
弾丸は君を通り抜けるだろう
あのゴミ吸血鬼の心臓を殴るのだ！

174
00:17:56,275 --> 00:17:58,903
わ、ちょっと待って！

175
00:18:00,612 --> 00:18:03,342
今は死にたくないですか？

176
00:18:05,984 --> 00:18:09,321
私と一緒に来ますか？

177
00:18:09,321 --> 00:18:11,023
ほら、あなたは...

178
00:18:11,023 --> 00:18:16,361
強制はしませんよ。選択はあなた次第です。

179
00:18:16,361 --> 00:18:18,124
答え！

180
00:18:21,233 --> 00:18:22,825
はい。

181
00:19:02,508 --> 00:19:04,743
アルカード…

182
00:19:04,743 --> 00:19:09,112
あなたがこれを選んだのよ、ポリスガール。

183
00:19:17,122 --> 00:19:20,888
人は普段目を閉じています。

184
00:20:04,970 --> 00:20:06,805
ミッション完了。

185
00:20:06,805 --> 00:20:10,175
すべてのターゲットの活動は停止しました。

186
00:20:10,175 --> 00:20:13,579
制限された電力の解放が完了します。

187
00:20:13,579 --> 00:20:17,743
お金を使いすぎました
たった 1 人のターゲットを狙う時間。

188
00:20:19,451 --> 00:20:21,612
救助を呼びます。

189
00:20:23,255 --> 00:20:25,657
いいえ。

190
00:20:25,657 --> 00:20:30,185
この少女警察官を異動させてほしい
ヘルシング組織へ。

191
00:20:36,301 --> 00:20:39,605
あなたは決断を下すのではありません。

192
00:20:39,605 --> 00:20:43,609
この警察官が作ったのは
自分自身の選択。

193
00:20:43,609 --> 00:20:46,169
ヘルシングの時間だ
撤退する組織。

194
00:20:57,623 --> 00:21:00,125
すみません...

195
00:21:00,125 --> 00:21:02,561
素晴らしい夜でした...

196
00:21:02,561 --> 00:21:04,290
...そうではなかったですか？

197
00:21:07,500 --> 00:21:15,500
<b><font color="


